“Türkiye” : الاسم الرسمي الجديد لتركيا

تسلم مقر الأمم المتحدة في نيويورك ، الأربعاء 1 يونيو ، رسالة رسمية من أنقرة تطلب فيها اعتماد اسم “Türkiye” من الآن فصاعدا.

واُتّخذ هذا القرار بسبب الدلالة السلبية التي يمكن أن يحملها لأن كلمة “Turkey” بالإنجليزية يمكن أن تخلق خلطا بينها وبين تسمية الديك الرومي.

وفي الأمم المتحدة ، سيشار رسميًا إلى “تركيا” باسمها التركي “Türkiye” بجميع اللغات.

وقال مصطفى أكساكال ، أستاذ التاريخ بجامعة جورج تاون بواشنطن ، “قد يجد البعض تغيير هذا الاسم أمرًا سخيفًا ، لكنه يضع أردوغان في دور الحامي والداعم للاحترام الدولي للبلاد”.

ولا ينبغي أن ننسى أن أنقرة أرادت منذ سنوات فرض العلامة التجارية “made in Türkiye” دوليًا بدلاً من “made in Turkey “.